Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
6 ноември 2013, 13:45

Срещата на Кристиан Щрьобеле и Едуард Сноудън

Срещата на Кристиан Щрьобеле и Едуард Сноудън

Депутатът от Бундестага Ханс-Кристиан Щрьобеле разказа в берлинското студио на „Гласът на Русия” за възможностите за убежище в Германия за разобличителя на Агенцията за национална сигурност (АНС) Едуард Сноудън и за отношенията на Германия със САЩ.

Кор.: Г-н Щрьобеле, миналия четвъртък, 31 октомври, се срещнахте в Москва с Едуард Сноудън. Колко продължи разговорът ви?

Щрьобеле: Почти три часа, до около 7:30 вечерта.

Кор: Как Ви се струва Едуард Сноудън? Какво можете да кажете за този млад човек?

Щрьобеле: Той изглеждаше здрав и жизнен, т.е. ни най-малко уморен и подтиснат. Той не само отговори на всички въпроси, но и, освен това, разказа много. Въпреки това, той отново подчерта, че той е много загрижен за практическата липса на контакти със семейството си, с изключение на посещението на баща му, и че той, разбира се, страда много от другите ограничения, от това, че не може да пътува.

Кор.: Какво обсъдихте?

Щрьобеле: Аз отидох в Москва, за да разбера от г-н Сноудън, с какво той може да помогне за разследването на шпионската афера, и по-специално, в Германия. Вторият въпрос, който му зададох, беше, готов ли е той да съобщи, това, което знае, в Германия, например, на германското правосъдие, на главния прокурор или на парламента, ако се формира от парламентарна комисия за разследване.

Кор.: Вие казахте, че г-н Сноудън е готов да даде показания на територията на Германия. Какво има той в ръцете си?

Щрьобеле: Това не знам. Всичко, което знам е, че документите, които сега всяка седмица, всеки месец, се публикуват в света - в Бразилия, в Италия или в Германия - ни навеждат на подозрението, че АНС шпионира навсякъде, и присвоява безкрайни количества данни. Значителна част от тези документи му принадлежат. Предполагам, че той познава своите документи и като дългогодишен служител на американското разузнаване, може да ги разшифрова. И той потвърди, че той има какво да каже за това.

Кор.: Обсъжда се възможността за предовставянето на убежище на Едуард Сноудън в Германия. Какви са шансовете му?

Щрьобеле: По закон това е възможно. Но трябва да го искаме. Има два начина за предоставяне на възможност на г-н Сноудън да остане тук, в Германия. Първо, за да му бъде предоставено убежище, той трябва да премине през процедурата за предоставяне на убежище и да докаже, че е подложен на политическо преследване, и второ, федералният министър на вътрешните работи може да му разреши пребиваване, въз основа на политически и хуманитарни съображения. Така пише в нашия закон. Достатъчно е, федералният министър на вътрешните работи да поиска.

Кор.: В понеделник, 4 ноември, федералният канцлер Ангела Меркел съобщи чрез своя правителствен говорител Щефан Зайберт: „Трансатлантическият съюз остава за нас, германците, от първостепенно значение”. Това еднозначно „не” ли е? Как да разбираме позицията на федералния канцлер?

Щрьобеле: Не, това е потвърждение на ангажимента за партньорство, може би, на приятелството със САЩ и тяхното правителство. Трябва да водим много преговори именно със САЩ, защото г-н Сноудън предаде следното изявление: за него не са така важни Германия и Европа, както това, в САЩ да бъде прекратена практиката на подслушване и да не се извършват престъпни действия.

Мненията на редакцията и на участниците в интервюто могат да не съвпадат.

  •  
    и споделяне