Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
11 август 2013, 16:10

Денят на брезата – празникът на древната руска писменост

промыслы промысел девушка народный костюм лапти береста русский народ

Във Великий Новгород отбелязаха Деня на брезата. Той е посветен в памет на това, че тук преди повече от шейсет години – през 1951 година – археолози за първи път откриват средновековна руска грамота, написана на бреза. Ето какво разказа за „Гласът на Русия” един от ръководителите на експедицията Алексей Гипиус:

- Отначало празника отбелязвахме само ние – участниците в новгородската археологическа експедиция. Но сега той стана празник на цял Новгород. На този ден археолозите задължително се срещат с жителите на Новгород. Отначало пред паметника на обикновената работничка Нина Акулова. Тя решила да припечели и постъпила на работа при археолозите. И тъкмо тя на 26 юли 1951 година намерила парче от бреза с отпечатан на него текст. Това станало повратен момент в културата и бита на древната Новгородска република. От тогава са открити вече над 1000 грамоти. Археологическите разкопки ни позволиха да си представим средновековния Новгород – голям търговски град, където на шумните пристанища от корабите са разтоварвали стоки от далечни страни. А тогава от Новгород са купували мед, восък, пънчета, кожи. Там е звучала руска, немска, шведска реч, речта на народите от Изтока. Новгородските красавици са използвали гребени от чемшир, яли са орехи, в банята са се сапунисвали със средиземноморски гъби, на празниците са слагали на масата съдове с иранска украса, шили са дрехи от сукно от Фландрия.

На страшна напаст в дървената древна Рус са били пожарите. При тях са изгаряли не само къщи, но и книги и летописи. Затова за разлика от Европа в Русия историците винаги са страдали от недостиг на материални и писмени свидетелства за живота на страната през древните и средните векове.

Съхранените в каменните храмове и манастири летописи са свидетелствали за официални събития, но представата за всекидневието на хората е било на практика невъзможно. Алексей Гипиус продължава разказаа си:

- Откриването на брезовите грамоти имаше просто потресаващ ефект. Ние започнахме да измъкваме един по един прекрасно съхранилите се във влажната глинеста почва записи, които са направени от хората, живели в Русия преди 500-900 години. Те са писали за своите най-обикновени ежедневни неща, грижи и празници. В големия съвременен Новгород направо под краката на хората, под асфалта, под гумите на автомобилите и зелените площи се откри история, записана от самите участници в Средновековието. Сега имаме записани на бреза политически съобщения, домакински правила, юридически записки за брака и напомнянетнохна дълговете. Скоро беше открита най-старата славянска книга – т.нар. Новгородски псалтир от XI в. Сред находките има любовни послания и дори училищни упражнения и детски рисунки. Намерихме и записки, оставени от търговци на готландското представителство в Новгород.

Също така, както и през 50-те години, когато започнаха разкопките, жителите на Новгород проявяват към тях огромен интерес. Всяко лято ученици и студенти предлагат на археолозите помощта си. Те с радост участват в разкопките. Разрешават им да си вземат за спомен това, което често се среща при разкопките – керамика, кожа. За тях професионалните археолози с желание коментират находките веднага, още при разкопаването им. По този начин младите хора се приобщават към историята на народа си.

Мненията на редакцията и на автора могат да не съвпадат.

  •  
    и споделяне