Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
1 август 2013, 20:34

Как Сноудън да стане свой в Русия?

Изданные книги книга литература Федор Достоевский издание

Едуард Сноудън поиска адвокат Анатолий Кучерена да му донесе цялата сбирка от съчинения на Карамзин. Бившият служител на ЦРУ реши да се запознае с творчеството на известния историк след като прочете малко томче от неговите съчинения. На Сноудън харесва и романа на Достоевски „Престъпление и наказание”. Според Кучерена американецът активно учи руски език и история и култура на страната, защото той иска да остане да живее в Русия. Какво още е нужно на чужденеца Сноудън за да се стане руснак?

За да стане истински руснак Едуард Сноудън трябва да започне да запълва празнините си още от детството. Значи, да гледа съветски анимационни филми. Американецът ще може да разбере, че нашия Мечо Пух е смешен и по-добър от американския. Сноудън след това трябва да усвои руската учебна програма. Освен „Престъпление и наказание” от Достоевски, който бившият агент на ЦРУ вече е чел, той е научил няколко стихотворения на Пушкин и Лермонтов. Знае ги всеки руски. След това вземаме Гогол, Тургенев и Толстой. Не може да се мине, разбира се, без да руската баня. Кой руснак не е бил в нея най-малко веднъж в живота си. Бизнесменът от Лондон Джон Кописки, вече повече от двадесет години живее в Русия, ходи на баня всяка седмица:

- Банята е една много добра традиция.

Следва историята. Ако не успее да прочете всички събрани съчинения на Карамзин, които така иска да държи в ръцете си американеца, той може да прегледа училищните учебници.

Освен с историята, бившият агент на ЦРУ трябва да се запознае с руската култура. Опера, балет, картини на известни художници - това, което всеки знае руснак, казва банкерът от Сърбия Миряна Стоянович, който живее в Русия вече 17 години:

- Обичам реализма, класическата живопис и ценя последователите на тази школа по живопис, и смятам, че Русия трябва да пази марката си и да я разширява. Разбира се, никой не може да се повтари сега Саврасов, Левитан, смятам, че никой няма такова нещо.

Когато Едуард Сноудън излезе от летището, той трябва да отиде в извън града, съветва американският журналист Дейвид Бургхардт, който живее в Русия от началото на 90-те години:

- Трябва да поседи през лятото с приятели в парка и да си направи шишчета.

След това, бившият агент на ЦРУ ще трябва да забрави за хамбургерите или поне да спре да поръчва на Анатолий Кучерена пица и да опита ястия от руската кухня. Не е задължително да яде борш, който само знаят американците. Освен топлите и студени супи има също салати, сладкиши, топли и студени ястия. Наистина Сноудън ще разбере това по-късно.

Тези съвети най-вероятно ще помогнат на Сноудън да се чувства поне малко руснак . Наистина, кога те ще му бъдат нужни, засега остава загадка.

Мненията на редакцията и на автора могат да не съвпадат.

  •  
    и споделяне