Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
7 юни 2013, 18:19

Русия през очите на полския журналист

Русия през очите на полския журналист

Не е истина, че историята трябва да разделя руснаците и поляците. Това го казват само тези, които искат никога да няма примирие. Те искат винаги да бъдем врагове. Всички тоталитарни системи са строили своята империя на борбата с някого. Враговете се променяха, но не и целите на борбата с тях: създаването на системи, водещи до абсолютна власт - тоталитаризма.

Когато редакцията на полския сайт на „Гласът на Русия” получи това писмо, ние разбрахме, че в този случай няма какво да мислим. Известният полски журналист и редактор Дариуш Цихол поиска да му помогнем да стигне до малкото селце в Крайния Север на Русия. Той реши да посети мястото на изселването на първата партида поляци през февруари 1940 година, в която е имало и негови роднини:

- Защо става това, защо никой не се опитва да се бори със стереотипа за това, че историята, ако е свързана със страдания, разделя народите? А ако причината за това страдание е обща за тези народи, например, като заробващата тоталитарна система”?

Трудно е да се намери руснак, който категорично да не обяви ненавистта си или враждебността си по отношения на поляците. При нас е същото - ние критикуваме системата, която се асоциира със СССР, но подчертаваме симпатията си към руснаците. Това води до извода, че неудовлетворителното ниво на контактите между поляците и руснаците в последните десетилетия е резултат от политиката, а не от настроенията на обществото в нашите страни.

Хайде да направим нещо добро заедно: хайде да пишем за това, което ни обединява чрез болката. Нека нашите, журналистически инициативи изпреварят политическите! Щом вече се е случило някога, ние и тези, на които ние, средствата за масова информация, служим - нашите читатели, зрители и слушатели, - трябва да вървим по този път и със своите публикации да вдъхновяваме нашите, тоест полските и руските власти. Междудругото, това влиза в нашите професионални задължения”, - написа нашият колега Дариуш Цихол.

Дариуш вече пътува към Архангелск в Северна Русия. Той ще мине с обикновен лек автомобил през Великий Новгород, Вологда и Няндома. Нито той, нито редакцията на „Гласът на Русия” смятат това пътешествие за екстремно или за новаторско.

Ние само помагаме на нашия полски колега за организирането на няколко срещи на територията на Русия, тъй като смятаме това за наш професионален дълг. През този месец ще публикуваме няколко негови статии, включително и репортаж от пътуването.

  •  
    и споделяне