Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
7 април 2013, 13:28

Пътуването на един скрин от Англия до Русия

Филмът на Камила Сафина „Чипъндейл” получи наградата за най-добър филм в Кембридж на Международния фестивал за студентски филми (Watersprite – The Cambridge International Student Film Festival). По-рано лентата беше отличена с три статуетки, в това число и Гран при на фестивала „Московски дебюти”.

В основата на филма е разказът на писателя Роалд Дал, но действието е пренесено в една руска провинция. За филма си и бъдещите си планове Сафина разказа за „Гласът на Русия”.

Камила Сафина заснела филма преди две години за курсовата си работа като студентка в Руския държавен институт по кинематография (ВГИК) и ученичка на режисьора Игор Масленников. Когато майсторът й дал задача, тя си спомнила за прочетените малко преди това разкази на английския писател Роалд Дал. Без да се замисля тя решила да пренесе сюжета на една от историите от Англия в Русия, в едно татарско село в Башкирия. Така се появил филмът „Чипъндейл”, чийто главен герой намира в селото един скрин от едноименна знаменита мебелна фирма, разказва Камила:

- Действието било в Англия, главният герой се преобличал в пастор и само благодарение на това е могъл да убеди хората да му дават мебели. Аз пренесох действието в позната за мен среда. Това е едно татарско село в Башкирия – в такова село живее моята баба. И познавам всички детайли, само така ми беше интересно да снимам.

Камила подчертава, че е било важно да пренесе тази история в познат и роден за нея контекст. По този начин, сюжетът, съвършено естествен за Англия, придобива почти фантастично звучене. Но Сафина намерила оправдание на действията на героите си: в сценария тя показала възможния „път” на един скрин от Англия в Русия.

Но удивителните истории, свързани с 15-минутния филм, не свършват до тук. Камила успява да снима в главната роля известния актьор Виктор Сухоруков. Тя казва, че именно за него писала сценария, но не предполагала, че може да го снима. След като преписала от „Мосфилм” телефона на работещия в театъра и киното Сухоруков, Камила, преодолявайки вълнението си, му се обадила. И – получила съгласие. Вярно, при едно условие: Сухоруков казал, че ще се снима, ако всичко му хареса, разказва Сафина:

- На някои актьори е по-добре изобщо нищо да не обясняваш. Трябва просто да кажеш, какво да направят с тялото си, къде да отидат и какво конкретно да кажат. А Виктор Сухоруков всичко разбра от раз. И ми си струва, че му хареса това, че това е такава авантюра – и по сюжет, и по сценарий, и че той участва в това.

На площадката със Сухоруков в „Чипъндейл” се снимал и едни непрофесионален актьор. В ролята на главния татарин Камила решила да снима пастрока си Фандус Гаптулин, таксиметров шофьор от Ижевск, който сега се гордее с първата си работа в киното. Филмът се получил комедиен и Сафина казва, че за нея този жанр не е характерен:

- „Чипъндейл” бе за мен експеримент със самата мен. Помислих си: „През цялото време снимам някакви момчета и момичета! Трябва да взема някаква история не за отношенията между мъжа и жената и да опитам да заснема нещо друго”. По-нататък, сигурно, ще се върна към същността ми и ще опитам да направя нещо силно драматично.

Камила казва, че понякога й се налага да чува упреци за това, че след като снимала Сухоруков в главната роля, тя не направила нищо особено като режисьор. Но победата на фестивала в Кембридж много я успокоила – там актьорът Сухоруков не е познат на зрителите, а значи, журито и публиката оценили самия филм.

  •  
    и споделяне