Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
Наталия Викторова
24 март 2012, 20:27

Изненади от музикалните архиви на Русия

Изненади от музикалните архиви на Русия

Звездите от академическото изпълнително изкуство се събират в Русия. Италианските оперни певци Чечилия Бартоли и Фабио Андреоти, „новият Павароти”, както го наричат, легендарните японски барабанисти Yamato, френският цигулар Рене Капюсон, и най-накрая, Виенският оркестър „Йохан Щраус”.

Чечилия Бартоли този път, освен Москва и Петербург, ще посети и Казан. Знаменитата оперна певица ще има възможност също така да попълни изследователския си багаж, свързан с търсенето и изучаването на творчеството на стари италиански майстори, чиито произведения след това самата тя изпълнява. Много италиански оперни композитори през 18-19 век са работили в Петербург. Техните партитури и досега се пазят в музикалните архиви на града. Маестро Валерий Гергиев излезе с инициатива за създаване на библиотека на Мариинския театър въз основа на тези уникални архиви. И Чечилия Бартоли в знак на благодарност за отношението към своите сънародници заедно с Гергиев взе участие в благотворителен концерт в подкрепа на създаването на библиотеката.

Чечилия Бартоли ще изпълни днес програмата «Sacrificium» («Жертвоприношение») в Москве заедно с Цюрихския камерен оркестър.

На този ден  столицата Държавният симфоничен оркестър на Русия ще свири по ръководството на новия си диригент Владимир Юровски и видния френски цигулар Рене Капюсон като солист.

Маестро Владимир Юровски, чиято кариера започва и много успешно се развива в Европа преди половин година стана главен диригент на Държавния симфоничен оркестър на Русия. Този път той е решил да представи на слушателите Третата „Героична” симфония на Бетовен под редакцията на Малер. Той коментира своя избор така:

- Работата е там, че тази редакция има своя, много интересна история в Русия. Малер през 1902 година дирижира в Петербург в оркестъра на Мариинския театър, и в библиотеката са останали ръкописи от партитурите на оркестъра под негова редакция, която той едва е започнал да създава. Той я е завършил, вече когато е бил главен дигент на Нюйоркския оркестър. Тези редактирани от Малер партитури са се разпръснали по Русия. И музикантите, без да подозират, са продължавали през съветско време да свирят малеровската редакция на Бетовен. Затова руската, бих казал даже руско-съветската традиция на изпълнение на Бетовен, всъщност, се основава на школата на Малер. Тук, в Русия, зад желязната завеса, традицията да се изпълнява Бетовен, която на Запад е загубена, се е запазила. В Германия, в частност, заради нацизма. Повечето диригенти са били от еврейски произход и те са заминали за Америка. Тъй като аз бях първият, който отново изпълни „Героичната” симфония в тази версия в Европа - в Лондон, а след това в турнето си в Германия и в Париж, аз си запазих правото за първо изпълнение на тази версия и в Русия.

Качване на аудио-файла

  •  
    и споделяне