Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
Румен Попов
16 март 2012, 15:16

Българският културен институт в руската столица има вече свой дом

Българският културен институт в руската столица има вече свой дом

От 13 до 16 март министърът на културата на България Вежди Рашидов беше на работно посещение в руската столица. Кулминация на програмата му бяха разговорите с министъра на културата на Русия Александър Авдеев и подписването на Протокол за провеждането на Дни на българската духовна култура в Русия през есента на 2012 година.

В документа се посочва, че в програмата на тези дни е предвидено участието на изявени български състави и изпълнители от различни жанрове, прожекции на филми, организиране на изложби, а също така провеждането на мероприятия с духовен характер. Планира се участие в празничните дни да вземат театър „Кредо” с постановката „Шинел” по Гогол, както и Камерен оркестър „Софийски солисти”.

В словото си след подписването на Протокола Александър Авдеев преди всичко подчерта плодотворното развитие на руско-българските културни отношения. И като потвърждение на тази констатация са планираните Дни на българската духовна култура в Русия. По време на разговорите с Вежди Рашидов били обсъдени всички въпроси и детайли на провеждането на тези дни. Според руския министър, „при провеждането на такива акции изключитено важно е много добре да се подготви „инфраструктурата” – финансовото и техническото осигуряване. „Ние се договорихме и за обмяна на гостувания на колективи и на отделни изпълнители във всички области на културния живот – музикалния, театралния, оперния и т.н. Александър Авдеев посочи, че руската страна с голям интерес следи развитието на богатия културен живот в България - опера, театър, музика, живопис. Авдеев нарече страната ни „перла на вокалните изпълнители”, дала на света прочути и неповторими оперни звезди. „Русия винаги сърдечно ще приема български актьори, музиканти, художници и е готова най-плодотворно да работи с българските си приятели. Много обичам България, където прекарах четири незабравими години!”, каза накрая на български език  Александър Авдеев.

В словото си Вежди Рашидов изрази задоволство от срещата и разговорите с руския колега. Изтъквайки богатите традиции на руската култура – литература, музика, театър, балет, живопис, българският министър подчерта, че Русия е дала основата на всички съвременни модерни течения на Запад. Рашидов с най-големи суперлативи подчерта възхищението и възторгът си от реставрацията на Болшой театър. И може би от тези впечатления в българския министър се затвърди идеята му за съвместна руско-българска уникална акция – съвместен оперен концерт в Болшой театър по време на Дните на българската духовна култура в Русия с участието на най-известните руски и български оперни звезди, който да се проведе под патронажа на премиерите на двете страни. Идеята на българската страна беше подкрепена от Александър Авдеев и министрите се  договориха да започнат подготовка за реализирането й. Вежди Рашидов предложи да бъде възобновена традицията на срещи на български и руски писатели и поети.

Вторият важен момент от програмата на посещението на Вежди Рашидов в Москва беше откриването в сградата на Общоруската държавна библиотека за чуждестранна литература „М.И.Рудомино” на новите помещения на Българския културен институт. След продължителни митарства и трудности, причинени от липсата на постоянна сграда на този институт в Москва, най-после това огнище на разпространение на българската култура намери спокойно пристанище в руската столица. Тази библиотека, разположена в центъра на руската столица, е едно от посещаваните места за московчани и гости на столицата. Достатъчно е да посочим, че в същата сграда се помещават офисите на Американския център, на Британския съвет, Холандския образователен център, информационния офис на Съвета на Европа, дома на еврейската книга, отдела  за японска култура на „Japan Foundation”.

В краткото си слово при откриването на новите помещения Рашидов посочи „значителният принос на Българския културен институт в Москва за съхраняването на духовната близост между нашите народи и за ползотворния двустранен диалог в областта на духовната култура”. Той подчерта, че през годините на своето съществуване институтът последователно и отговорно работи за запазването на непреходните исторически  ценности в двустранните отношения и за разширяване на присъствието на българската култура в Русия, за нейното популяризиране сред руската общественост. „Той се утвърди като място където московчани и гости на столицата сякаш попадат в друг свят – света на българския фолклор, традиции и обичаи, света на българските творци – музиканти, художници, писатели, кинодейци. Исторически доказана истина е, че културата е онова, което остава след нас, всичко друго е забравено”, каза накрая в словото си Вежди Рашидов.

Българският министър на културата беше любезен да  сподели оценката си за работното посещение в Москва специално за радио „Гласът на Русия”:

Качване на аудио-файла

  •  
    и споделяне