Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
Вера Жердева
18 октомври 2011, 12:27

До виждане, Москва!

До виждане, Москва!

Дните на културата на страни от Юго-Източна Европа в Русия продължават. Сърбия и Хърватска вече демонстрираха своите програми, сега щафетата поема Македония. Оперните певци Анна и Игор Дурловски показаха своето майсторство на сцената на Голямата зала на Московската консерватория „Чайковски”. В тяхно изпълнение прозвучаха арии из опери на Верди, Моцарт, Хендел и македонски народни песни.


Качване на аудио-файла

Дните на културата на страни от Юго-Източна Европа в Русия продължават. Сърбия и Хърватска вече демонстрираха своите програми, сега щафетата поема Македония.

Оперните певци Анна и Игор Дурловски показаха своето майсторство на сцената на Голямата зала на Московската консерватория „Чайковски”. В тяхно изпълнение прозвучаха арии из опери на Верди, Моцарт, Хендел и македонски народни песни. Имаше определен риск в това, че да представят македонската култура бе доверено на оперни артисти. Защото този жанр е познат сред доста тесен кръг ценители на високото изкуство. Ето какво казва министърът на културата на Македония Елизабета Канческа Милевска:

- Елитното изкуство е много важно за всяка култура, и аз самата се убедих, че на представленията на нашите изпълнители дойдоха много хора. Виждаше се, че публиката приема въодушевено певците. Представихме кратка, но разнообразна програма, която подчертава спецификата на македонската култура и я нарежда сред световните образци. Между другото, културният обмен между Руската Федерация и Република Македония се развива доста динамично. Има много преводи на руска литература на македонски език и от македонски на руски. Преди две години фестивалът „Охридско лято” откри оркестъра с ръководител Михаил Плетньов, което предизвика голям резонанс в Македония. Надявам се, че нашето културно сътрудничество ще стане още по-богато и интензивно.

Посланикът на Македония в Русия Илия Исайловски също бе напълно задоволен от състоялия се концерт:

- Московската публика е едно доста сериозно изпитание. Днес Македония имаше шанс да се представи и, да се надявам, всички вие сте почувствали македонската душа, видели сте, че Македония има собствена култура, история, че има с какво да се похвалим. Надявам се, че публиката в залата не е останала равнодушна. За мен е голяма чест, че сме имали възможността да се представим в Консерваторията. Благодарим на министерството на културата на Руската Федерация, сигурен съм, че и занапред ще развиваме нашето сътрудничество.

Представлението на Анна и Игор Дурловски завърши московската част на Дните на културата на страни от Юго-Източна Европа. Сега оперните звезди от Македония ги чакат в Санкт Петербург. В града на Нева ще има и прожекция на филма „20 години независима Македония”, както и изложба на художника Владимир Георгиевски.

  •  
    и споделяне