Скъпи приятели! С много тъга сме принудени да ви съобщим, че в рамките на структурните промени в работата на Международната информационна агенция "Россия сегодня" ("Русия днес") българските странички на сайта и във Facebook на радиокомпания "Гласът на Русия" спират своята работа. Благодарим на всички наши посетители и експерти, на всички, които ни поддържаха и ни помагаха в работата в интернет-пространството. Положихме много сили да бъдем полезни и да направим нашето общуване интересно и съдържателно.
Вера Жердева
19 септември 2011, 13:45

„Балканополис” в Русия. Интервю с Е. Галанова и С. Тркуля

„Балканополис” в Русия. Интервю с Е. Галанова и С. Тркуля

  На 17-ти септември в Московския международен Дом на музиката групата „Балканополис” изнесе единствения концерт в


 

Качване на аудио-файла


На 17-ти септември в Московския международен Дом на музиката групата „Балканополис” изнесе единствения концерт в Москва в рамките на „Дните на културата на Сърбия в Русия”. В навечерието на събитието на гости при "Гласът на Русия" бяха Екатерина Галанова – Генерален директор на компания „Оазис” и ръководител на проекта „Дни на културата на страни от Юго-Източна Европа” – и Слободан Тркуля – сръбски музикант, ръководител на световно прочутата група „Балканополис”. Кореспондентът на "Гласът на Русия" Вера Жердева разговаря с гостите.

Кореспондент: През последните години в Русия нямаше толкова мащабни мероприятия, свързани с Балканите. Разкажете, моля, по-подробно за проекта.

Галанова: Да, тази културна комуникация с Балканите започна миналата година: бе даден старт на тази програма, руски колективи заминаха на турне из страни на Юго-Източна Европа, а тази година започнаха гастроли на балкански артисти у нас. Този проект е организиран и реализиран от руското министерство на културата.

Кореспондент: В кои градове ще се реализира той?

Галанова: Започнахме от Санкт Петербург, концертът на „Балканополис” премина с голям успех: зрителите танцуваха и аплодираха. Мисля, че в Москва ще е същото. И третият град е Ханти-Мансийск.

Кореспондент: Географията е доста широка. Според Вас, на север представлението на „Балканополис” също ли ще бъде интересно?

Галанова: Сигурна съм, защото всички билети са разпродадени, знам, че много хора идват от Сургут. В Ханти-Манскийск има много хубава зала „Югра-Класик”, обичана от всички руски музиканти. Това е една от най-добрите зали в страната и по техническо обзавеждане, и по мениджмънт. Искахме да приемем групата на най-високо ниво и затова именно там организираме концерта.

Кореспондент: Ясно е, че за такова турне отбират не само знаменити и популярни колективи, но и онези, които могат най-пълно да представят съвременната култура на страната, където те работят. Това са нещо като „културни посланици”. Разкажете, моля, за колективите, които ще се представят в рамките на „Дните на културата”.

Галанова: Много щателно и дълго отбирахме колективите. Ще започна от „Балканополис” – най-известният и търсен колектив не само в Сърбия, но и в чужбина. Той се представи и на "Евровизия".

Разказва ръководителят на групата Слободан Тркуля: Групата съществува почти 15 години. През това време ние се постарахме да доближим традиционната музика на Балканите, изпълнявана от овчари в планините, от старци по селата, към съвременния слушател на 21 век, който гледа телевизия и ползва Интернет. В нашата музика добавихме елементи на пънк, рок, симфонична музика. Някои казват за нас, че сме рок-група, други – че сме пънки, а трети смятат, че изповядваме класически стил. Но при всички положения базата за нас е националната музика и византийското песнопение. Звученето на нашата група е уникално, тъй като ние много сериозно подхождаме към работата си. В състава ни има специалист по етника, изкуствовед, музиколог, певец от манастира Хилендар на Атон. Вложихме много труд в тази музика, при това на нашите концерти е много весело, интересно и те са пълни с енергетика.

Кореспондент: В програмата на „дните” фигурират и „Загребските солисти” и хореографският колектив „Ладо”.

Галанова: „Ладо” е един от най-известните хърватски колективи. Може да се каже, че „Ладо” са „колеги” на руския ансамбъл „Игор Мойсеев”, и освен това колективът има една уникална колекция национални носии. Те са повече от 1000. Костюмите са шити на ръка, много са красиви, и момчетата ги сменят за почти всеки номер. Представлението на „Ладо” е едно красиво шоу, ясно и на децата и на възрастните. Колективът ще се представи в Москва, в Светлановската зала на Дома на музиката на 22-ри септември.

Кореспондент: И сега да преминем към „Загребски солисти”.

Галанова: Това е инструментален колектив, в който има 16 музиканти. Те работят в етно-класически стил, изпълняват Пиацола, Вивалди, хърватски народни мелодии. Ансамбълът е много търсен: той се представя и в Карнеги-Хол, и на фестивала в Единбург. В Русия той ще изнася концерти в три града – в Санкт Петербургската капела, в Ханти-Мансийск – в театралния център „Югра-Класик", и в Москва – в камерната зала на Дома на музиката на 26 септември.

  •  
    и споделяне